They engaged in polite conversation during the dinner party.
Они вели вежливый разговор во время званого ужина.
Definitionen
A polite conversation is a form of communication characterized by courteous language, respectful tone, and consideration for the feelings and opinions of others, often involving small talk or social niceties to foster a pleasant interaction.